Эксклюзив
26 марта 2009
1989

Вчера в Кремле успешно завершились российско-туркменистанские переговоры

Как сообщила пресс-служба Президента России, вчера в Кремле состоялись переговоры Дмитрия Медведева с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухаммедовым.

Главы государств обсудили перспективы сотрудничества в топливно-энергетическом комплексе, электроэнергетике, сельском хозяйстве, транспортной и телекоммуникационной отраслях, возможности расширения производственной кооперации, рассмотрели различные аспекты взаимодействия в гуманитарной сфере, в частности, вопросы подготовки к проведению Дней культуры России в Туркменистане в 2009 году и Дней Туркменистана в России - в 2010-м.

По итогам переговоров Д.Медведев и Г.Бердымухаммедов приняли совместное российско-туркменистанское заявление. В присутствии президентов России и Туркменистана подписан пакет межправительственных соглашений, в частности, о поощрении и защите инвестиций, железнодорожно-паромном сообщении через порты Астраханского воднотранспортного узла, взаимном признании дипломов, а также межведомственные документы о сотрудничестве между министерствами внутренних дел, министерствами сельского хозяйства и генеральными прокуратурами.

По окончании российско-туркменистанских переговоров главы государств сделали заявления для прессы.

В дополнение к этой короткой информации пресс-службы Президента России наша редакция электронного издания "Информационно-аналитический портал "VIPERSON" (Виперсон)" считает необходимым привести для сведения общественности страны с помощью официального сайта Президента России www.kremlin.ru прямой текст следующих документов: начало российско-туркменистанских переговоров в расширенном составе, заявления для прессы по итогам российско-туркменистанских переговоров, совместное российско-туркменское заявление, документы, подписанные по итогам российско-туркменистанских переговоров. Мы обязательно прокомментируем эти документы.

Начало российско-туркменистанских переговоров в расширенном составе:

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич! Уважаемые коллеги!

Мы с Вами сегодня в ходе государственного визита Президента Туркменистана в нашу страну обсуждаем самые разные вопросы. Мы и вчера встретились. И мы с Президентом имели очень добрый, сердечный разговор, в котором затронули основные параметры нашего сотрудничества, а также международные вопросы.

Сегодня уже в ходе контактов в закрытом, узком составе обсудили основные направления сотрудничества и, в общем, пришли к взаимному выводу о том, что наше сотрудничество развивается очень позитивно. Те результаты, которые были продемонстрированы за последний год, вообще очень хорошие, такие просто обнадёживающие, потому что товарооборот, по сути, растёт быстро. И независимо от того, как его считать, с газом или без газа, - это очень серьёзные цифры: если считать его вместе с газовой составляющей, а, видимо, это один из правильных способов счёта, то это уже почти семь миллиардов долларов. Это большие цифры.

Мы говорили сегодня и, надеюсь, продолжим сейчас разговор о сотрудничестве в топливно-энергетической сфере. Российские компании - и "Газпром", и другие компании, - будучи партнёрами туркменских компаний, готовы продолжать это сотрудничество по всем направлениям, имея в виду и наши общие договорённости, которые были достигнуты в предыдущий период, и конкретные договорённости по отдельным проектам, которые мы сегодня тоже, наверное, обсудим.

Есть хорошие планы сотрудничества в области электроэнергетики. Мы только что обсуждали взаимодействие в транспортной сфере - это тоже очень перспективное направление. Думаю, что если мы дадим старт проектам в этой сфере, то наши связи будут ещё более тесными.

Наши туркменские коллеги являются покупателями продукции российской промышленности, в частности, "КамАЗа". Это тоже очень хороший пример сотрудничества - за последнее время "КамАЗ" поставил значительное число своих автомобилей, - и это сотрудничество продолжается и в этом году, что, безусловно, имеет для нас тоже хорошие перспективы. Особенно имея в виду, конечно, тот кризис, который в настоящий момент существует на рынках и по которому нам нужно будет тоже принимать все возможные способы решения этих проблем.

Есть ряд хороших идей, касающихся сотрудничества в области телекоммуникаций, сельского хозяйства. По сельскохозяйственной проблематике хорошие возможности для взаимодействия содержит тот меморандум, который подписывается сегодня минсельхозами. Мы ждём наших туркменских друзей на зерновом саммите, Всемирном зерновом саммите, который будет проходить в Санкт-Петербурге в начале июня этого года, а также рассчитываем принять участие в форуме сельхозпродукции стран СНГ, который состоится в Ашхабаде. Это как раз такие взаимные мероприятия, которые, как мне кажется, обогатят копилку сотрудничества в этом направлении.

Очень серьёзным блоком в настоящий момент является сотрудничество в сфере образования. И хотел бы отдельно Вас за это поблагодарить, уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич. Вы вопросам образования уделяете пристальное внимание. И считаю, что те документы, которые подписываются, а также открытие филиала института имени Губкина, которое тоже произошло, является показателем хороших условий и хороших идей по этому сотрудничеству. Растёт и число государственных стипендий для туркменских студентов. И сегодня у нас подписывается соглашение о взаимном признании дипломов, об аттестации научных работников. Поэтому гуманитарное сотрудничество тоже набирает обороты, мы этому очень и очень рады.

Ещё раз хотел бы сказать, что визит высокой делегации из Туркменистана, на мой взгляд, должен ознаменоваться очень серьёзным, прорывным пакетом соглашений, что, собственно, сегодня, надеюсь, после переговоров в широком формате и будет сделано.

Ещё раз приветствую вас, уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич и наши уважаемые гости из Туркменистана, в Москве!

Г.БЕРДЫМУХАММЕДОВ: Спасибо большое, уважаемый Дмитрий Анатольевич!

Дорогие друзья!

Прежде всего разрешите мне от имени нашей делегации Туркменистана поблагодарить Вас за такой тёплый приём и оказанное гостеприимство. Созданы прекрасные условия для проведения нашей эффективной и плодотворной совместной работы.

Наши отношения сегодня вышли на качественно новый уровень, который характеризуется большим потенциалом развития с учётом современных реалий и объективных потребностей. Такое содержание туркмено-российского диалога обусловлено именно полным взаимопониманием как во взглядах на приоритеты и перспективы двустороннего партнёрства, так и на тенденции глобального развития.

И в этом контексте важным представляется близость или совпадение наших подходов к проблемам обеспечения всеобщей стабильности и безопасности, осуществления целей устойчивого развития, эффективного ответа именно на глобальные вызовы.

Мы считаем важнейшим условием успешного двустороннего взаимодействия практику наших регулярных контактов на высшем уровне и тесную работу наших правительственных структур. Это, конечно, позволяет нам оперативно реагировать на все возникающие вопросы с учётом интересов друг друга на принципах нашей доверительности и открытости. И в этом смысле именно наша сегодняшняя встреча предоставляет очень хорошую возможность оценить уровень и состояние наших связей, ход выполнения предыдущих договорённостей и наметить, конечно, перспективы на будущее.

Уважаемые друзья! Мы придаём развитию и укреплению дружеских связей с Россией приоритетное значение. И скажу больше, мы считаем, что наши отношения сегодня имеют характер долгосрочного, стратегического партнёрства и не зависят от международных конъюнктур и не подвержены влиянию извне. Это принципиальный момент, определяющий смысл и содержание туркмено-российского взаимодействия по всем направлениям. И важнейшим из них является координация наших усилий по обеспечению международной стабильности и безопасности на основе, как я уже сказал, близости и схожести наших подходов к этой проблеме.

У нас есть обоюдное понимание того, что поставки природного газа по своей значимости выходят за рамки только торгово-экономических отношений. В силу ряда причин сегодня именно поставки энергетического сырья, степень их защищённости приобретает первостепенное значение, оказывает огромное влияние на развитие мировой экономики, а значит, и на общую обстановку в мире, в том числе и политическую. Поэтому мы считаем, что формирование надёжной инфраструктуры, то есть обеспечивающей бесперебойную поставку природного газа, по сути, является системообразующим элементом энергетической безопасности в современном мире.

Этим и обусловлена наша инициатива о начале широкого международного обсуждения проблемы о надёжности и стабильности энергопоставок, с которой мы вышли в Организацию Объединённых Наций. И мы высоко ценим, что наша инициатива нашла понимание и поддержку руководства России, которая выступила соавтором соответствующей резолюции Генеральной Ассамблеи, внеся важный вклад в её признание и принятие.

Пользуясь случаем, хотел бы выразил благодарность российской стороне и уважаемому Дмитрию Анатольевичу за поддержку этой и других инициатив Туркменистана в области международного сотрудничества.

Вопрос обеспечения безопасности напрямую связан и с тенденциями развития процессов в регионе Каспийского моря, ставшего сегодня энергетическим и транспортным центром мирового значения. Позитивным фактором здесь является активизация переговорного процесса между прикаспийскими государствами. И важно, что он происходит на уровне высшего политического руководства стран в формате регулярных саммитов, начало которым было положено, как вы знаете, в 2002 году в Ашхабаде.

Туркменистан выступает за продолжение таких встреч, и мы убеждены, что при наличии политической воли все вопросы могут найти своё решение. Каспий должен быть морем мира, добрососедства, широкого сотрудничества наших государств и народов.

Уважаемые друзья!

Россия является крупнейшим внешнеторговым партнёром Туркменистана. И существующий высокий уровень взаимопонимания между нашими государствами, и продуктивность политического диалога создали благоприятную основу для расширения сотрудничества в торгово-экономической сфере.

Благодаря этому за последнее время объём товарооборота между нашими государствами демонстрирует значительную динамику роста, как Вы уже подчеркнули, уважаемый Дмитрий Анатольевич. И этот показатель в прошлом году по сравнению с 2007 годом увеличился почти на 43 процента и, как Вы уже отметили, составил 6,9 миллиарда долларов США, а если округлить, значит, 7 миллиардов получается.

Необходимо отметить, что одним из главных направлений нашего сотрудничества является партнёрство в топливно-энергетической сфере. И мы рады, что Туркменистан и Россия неукоснительно выполняют свои договорные обязательства.

Осуществляются реальные шаги по диверсификации товарной номенклатуры экспортно-импортных поставок между нашими странами. В этом плане нас радует, что Россия проявляет большую заинтересованность в закупках туркменской сельскохозяйственной продукции, изделий текстильной, лёгкой, химической промышленности, строительных материалов и ряда других товаров.

Начата практическая реализация огромного потенциала транспортно-коммуникационной инфраструктуры, которая приобретает сегодня большую региональную и межрегиональную значимость. В частности, хотел бы особо отметить начавшуюся реализацию проекта строительства железной дороги Казахстан-Туркменистан-Иран, которая, думаю, свяжет Россию с морским терминалом в Персидском заливе и с потенциальным выходом в Индийский океан.

Хорошим дополнением к этому проекту станет подписание сегодня соглашения между правительствами двух стран об организации прямого железнодорожно-паромного сообщения - это между портами Астрахань, Махачкала и город Туркменбаши. К этому же можно добавить и открытие завтра регулярного воздушного сообщения между Ашхабадом и северной столицей России - городом Санкт-Петербург.

Говоря о наших торгово-экономических связях, хотел бы отметить активизацию работы на туркменском рынке и крупных российских компаний - продукцию машиностроения, оборудования для нашего топливно-энергетического комплекса, которые оказывают услуги и в сфере связи и телекоммуникаций.

Динамично развиваются прямые связи Туркменистана с регионами и промышленными центрами России, в частности, это город Санкт-Петербург, Республика Татарстан, Астраханская область. У нас с ними подписаны соответствующие соглашения о сотрудничестве, ходом которого мы полностью удовлетворены.

Хотел бы особо отметить деятельность межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству, заседания которой стали регулярными и сопровождаются проведением крупных специализированных форумов и выставок. Как правило, повестка дня комиссии охватывает широкий круг вопросов, и, что важно, мы видим реальные плоды деятельности этого механизма прежде всего в таких отраслях, как топливно-энергетическая, транспорт, коммуникации, электроэнергетика, агропромышленный комплекс, а также в культурно-гуманитарной и образовательной сферах.

Мы придаём большое значение деятельности туркмено-российского делового совета под эгидой Торгово-промышленной палаты Туркменистана и российско-туркменского делового совета под эгидой Торгово-промышленной палаты России. В рамках проведённых ими форумов и выставок были продемонстрированы конкретные результаты совместной работы, определены перспективные направления двустороннего торгово-экономического партнёрства.

Работа туркмено-российского экономического форума, проведённого вчера в Москве, также является продолжением этой деятельности, ставшей, по сути, доброй традицией укрепления экономического диалога между нашими странами.

Уважаемые друзья!

Исконно дружеские добрососедские связи между Туркменистаном и Россией на современном этапе наполняются новым содержанием и в культурно-гуманитарной сфере. Наши отношения в этой области заметно активизировались. Делегации представителей культур, науки, образования России принимают активное участие в работе крупных международных конференций, творческих фестивалей, проводимых в Туркменистане. И регулярным стало проведение у нас в стране российских книжных выставок, дней российского кино, других мероприятий. В Российской Федерации также организуются различные творческие встречи, дни искусств, посвящённые Туркменистану.

Важным событием современности станут Дни культуры Туркменистана в Российской Федерации и Дни культуры Российской Федерации в Туркменистане, по проведению которых мы сейчас ведём очень активную работу. Одним словом, идёт насыщение реальными делами сферы культурно-гуманитарных контактов, что является одним из ключевых факторов укрепления дружбы и взаимопонимания между народами двух стран.

Приоритетным вектором культурно-гуманитарного сотрудничества Туркменистана и Российской Федерации является и образовательная сфера. Подписание в ходе нынешней встречи соглашения между Правительством Туркменистана и Правительством Российской Федерации о взаимном признании документов государственного образца об образовании станет основой для реализации огромного взаимного потенциала именно в этой сфере.

Пользуясь моментом, хотел бы выразить большую благодарность российской стороне, прежде всего уважаемому Дмитрию Анатольевичу, за сотрудничество по подготовке кадров для Туркменистана в ведущих вузах России. Со своей стороны могу отметить, что в настоящее время в Ашхабаде близится к завершению строительство нового здания туркмено-российской школы имени Пушкина, открыт филиал Российского государственного университета нефти и газа имени Губкина, в котором с октября 2008 года уже идёт подготовка туркменских студентов. И в целях увеличения их количества и качества подготовки мы сейчас разрабатываем проект строительства нового здания этого университета.

Одним словом, в этой сфере время, честно говоря, работает на нас и на будущее поколение. Богатые традиции и потенциал сотрудничества наших государств в области образования и науки являются как никогда востребованными в интересах взаимного сближения двух народов и государств.

Уважаемые друзья!

В заключение хотел бы выразить уверенность в том, что туркмено-российские переговоры на высшем уровне и достигнутые договорённости станут ещё одним знаменательным событием в многовековой истории отношений наших стран и народов.

Благодарю Вас, уважаемый Дмитрий Анатольевич, за большое внимание и огромный личный вклад в дело укрепления дружбы и сотрудничества между Туркменистаном и Россией. И, пользуясь случаем, хотел бы выразить народу России пожелания мира, благополучия и процветания.

Заявления для прессы по итогам российско-туркменистанских переговоров:

Д.МЕДВЕДЕВ: Уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич!

Уважаемые дамы и господа! Представители средств массовой информации!

Прежде всего я хотел бы сказать, что искренне рад новой встрече в Москве с Президентом Туркменистана Гурбангулы Мяликгулыевичем Бердымухамедовым. Мы провели очень хорошие конструктивные переговоры, и у нас была отдельная встреча вчера, где мы обсуждали самые разные вопросы нашего сотрудничества. Хотел бы прямо сказать, что наши переговоры прошли в доверительной и конструктивной атмосфере. Именно такая атмосфера и отличает российско-туркменский диалог на высшем уровне, способствует достижению реальных результатов нашего сотрудничества, и мы этой атмосферой очень дорожим. Это по-настоящему партнёрские отношения.

Сегодня мы продолжили обмен мнениями по самым разным вопросам, конечно, прежде всего по ключевым вопросам двустороннего сотрудничества. Наглядным показателем тех результатов, которых мы достигли, стало подписание документов, состоявшееся только что, по самым разным аспектам нашего взаимодействия. Это весомый пакет документов.

Мы весьма подробно и вчера, и сегодня обсуждали вопросы нашего торгово-экономического взаимодействия, потенциал инвестиционного сотрудничества. Я уже об этом сегодня говорил. И ещё раз не могу не привести эти цифры. У нас очень хорошо растёт товарооборот. Он достиг уже весьма существенных величин, и надо признаться, что его такой значительный рост был обеспечен в последнее время.

В то же время очевидно и то, что у нас есть очень весомые ресурсы для диверсификации нашего сотрудничества, для углубления инвестиционного потенциала нашего сотрудничества. И в этом контексте я бы очень высоко оценил только что подписанный документ, имею в виду межправсоглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций.

Мы углублённо, подробно, так, как это, собственно, и принято в наших отношениях, рассмотрели проблематику сотрудничества в топливно-энергетическом секторе, в том числе и ход реализации очень важных договорённостей, таких как межправсоглашение по Прикаспийскому газопроводу, ряд других проектов. Есть и заделы по подготовке новых документов, новых проектов в газовой сфере. Эти документы будут дорабатываться, и, я думаю, в ближайшее время мы тоже выйдем на их подписание.

На повестке дня и расширение производственной кооперации. На туркменском рынке прочно закрепились российские компании, известные российские бренды, среди них "Газпром", "Лукойл", "Российские железные дороги", "КамАЗ", "Итера", "Стройтрансгаз", а также "Союзнефтегаз" и ряд других, а значит, у нас существует задел для больших совместных проектов.

Сегодня мы говорили и о развитии транспортной инфраструктуры. Только что оформлена договорённость об организации прямого железнодорожно-паромного сообщения. Я надеюсь, что эта связка станет значимым элементом транспортного коридора "север-юг", что имеет непреходящее значение для развития государств.

Весьма важным направлением нашего сотрудничества я считаю борьбу с наркоторговлей, контрабандой, незаконной миграцией, организованной преступностью, на что направлено также только что подписанное соглашение между нашими министерствами и службами. Это и сотрудничество в области Министерства внутренних дел по тем сферам, которые курируют министерства внутренних дел, службы безопасности наших стран и, соответственно, генеральные прокуратуры наших государств.

Большие перспективы мы видим и в развитии гуманитарных контактов. Речь, конечно, идёт о сотрудничестве в сфере образования, науки, культуры. Заметным шагом в этом направлении является и подписание соглашений о взаимном признании дипломов, которое тоже только что состоялось.

Хотел бы ещё раз подчеркнуть, что наши гуманитарные контакты становятся всё более и более содержательными. У нас есть понимание необходимости реализации тех договорённостей, которые были достигнуты, - о проведении Дней культуры России в Туркменистане в текущем году и Дней Туркменистана в России в следующем году. Мы очень рады, что наши туркменские друзья проявляют интерес и к многосторонним гуманитарным проектам, которые реализуются в рамках СНГ. Так что в этом направлении, я считаю, что очень многое сделано, и здесь наблюдается существенное отрадное движение вперёд.

Мы обсуждали и вопросы сотрудничества в международной сфере. В ходе сегодняшнего диалога и вчерашних наших бесед мы подтвердили высокий уровень взаимопонимания по региональным и международным вопросам. Обсудили очень сложные темы, такие как ситуация в Афганистане, в сопредельных с Афганистаном зонах. Это обсуждение продемонстрировало близость наших подходов по самому широкому кругу международных вопросов, по вопросам международной политики, что, собственно, и нашло отражение в только что подписанном нами совместном заявлении.

Мы продолжим сотрудничество в сфере безопасности - это и безопасность экономическая, в частности, я имею в виду ту инициативу, с которой выступил Туркменистан по поддержке и обеспечению надёжности, стабильности работы международных газотранспортных систем. Эту инициативу Российская Федерация поддержала и будет продвигать в качестве коспонсора этого процесса.

Есть очень серьёзные вопросы, которые касаются обеспечения безопасности в прикаспийском регионе. В этом смысле мы опираемся на те соглашения, которые есть, но, конечно, ещё очень многое предстоит сделать по завершению работы по ряду самых актуальных вопросов сотрудничества в прикаспийской зоне.

Я хотел бы ещё раз сердечно поблагодарить Гурбангулы Мяликгулыевича за исключительно деловой настрой, конструктивный настрой, дружественный настрой, что, собственно, и было продемонстрировано в ходе наших сегодняшних переговоров. Я уверен, что и благодаря этому настрою, и благодаря нашей взаимной заинтересованности, готовности учитывать интересы друг друга визит Президента Туркменистана оказался очень и очень результативным. И я уверен, что мы и дальше будем способствовать осуществлению всех тех планов, которые мы сегодня наметили.

Спасибо, уважаемый Гурбангулы Мяликгулыевич. Вам слово.

Г.БЕРДЫМУХАММЕДОВ: Спасибо.

Уважаемый Дмитрий Анатольевич!

Дорогие друзья, коллеги! Уважаемая пресса! Дамы и господа!

Прежде всего я хотел бы выразить большую благодарность Дмитрию Анатольевичу от имени нашей туркменской делегации за то, что Вы нас пригласили, за такое гостеприимство и за созданные хорошие условия для нашей совместной деятельности, работы.

Хочу отметить, что мы с Дмитрием Анатольевичем в основном рассмотрели много вопросов, и тех, что касаются непростого дня сегодняшнего, то есть в глобальном мировом пространстве - это вопросы стабильности, вопросы безопасности, вопросы мира. Все эти вопросы, конечно, мы рассматриваем через призму международных организаций, прежде всего это Организация Объединённых Наций. Поэтому, как уже отметил Дмитрий Анатольевич, нас всё-таки волнуют вопросы международного терроризма, трансграничной преступности и, естественно, незаконного оборота наркотиков, о чём сейчас подписали пакет документов в нашей правоохранительной сфере.

В принципе мы разобрали и вопросы нашей экономики. Я хочу повториться, потому что в действительности между Туркменистаном и Россией идёт очень хорошая тенденция прироста в вопросах экономики и увеличивается наш торгово-экономический прирост, за последний год он дорос до 45 процентов, а если суммарно сказать, то мы 2008 год закончили 7 миллиардами долларов, но это, я откровенно скажу, не предел.

Если смотреть по отраслям, то первым делом, конечно, это нефтегазовая сфера. Я хочу сразу отметить, что те договорённости, которые были у нас подписаны, то есть долгосрочные договорённости, - они идут у нас в нормальном русле, там никаких проблем нет. Как уже отметил Дмитрий Анатольевич, мы, наоборот, в приоритете будем их расширять.

Здесь я должен отметить и выразить большую благодарность прежде всего Дмитрию Анатольевичу и всей России за то, что вы нас поддержали в вопросах устойчивости и стабильности по транзиту энергоносителей, где Туркменистан вышел с инициативой, где была поддержана резолюция Организации Объединённых Наций. Поэтому Вы не только нас поддержали, вышли и соавтором, то есть коспонсором, в чём мы Вам признательны.

Транспорт. Было оговорено, что мы теперь организуем железнодорожно-паромное сообщение между Астраханью, Махачкалой и городом Туркменбаши. Плюс сюда я бы хотел добавить то, о чём Вы, наверное, осведомлены, что мы строим трансконтинентальную железную дорогу Иран-Туркменистан-Казахстан. Мы сегодня как раз обратились, чтобы определённую долевую часть нам построили "Российские железные дороги". Мы за это тоже благодарны и в таком русле будем продолжать.

Мне трудно сказать, в какой отрасли мы не сотрудничаем: это и сельское хозяйство, и коммуникации, и этому свидетельствует как раз провёденный вчера туркмено-российский экономический форум. Поэтому я, пользуясь случаем, хотел бы выразить большую благодарность и нашим сопредседателям межправительственной комиссии.

И культурно-гуманитарный блок. Культурно-гуманитарный блок тоже, как было отмечено, у нас активируется. И то, что было сегодня подписано по вопросам эквивалентности, вопросам нострификации, я думаю, это создаст хороший научный потенциал не только для научной элиты Туркменистана и России, но и в целом. Эти разработки в жизни дадут свои очень хорошие плоды, поэтому и в этом тоже благодарны.

Касаясь вопросов образования: вы, наверное, знаете, мы сейчас завершаем туркмено-российскую школу имени Пушкина. Почему я это отмечаю? Потому что, наверное, нет сегодня аналогов этой школы, я не говорю о мультимедийных, интерактивных методах обучения, мы даже там, наверное, подключим интернет через вашу спутниковую связь. Так что, я думаю, эту школу, опять-таки мы вместе её заложили и вместе её скоро откроем. В этом направлении у нас тоже идёт хорошее сотрудничество, и я, пользуясь случаем, ещё раз хочу подчеркнуть и поблагодарить Вас, Дмитрий Анатольевич, за то, что Вы создали возможность нашей молодёжи, молодёжи Туркменистана, обучаться в ваших учебных заведениях. И, я думаю, в будущем мы эту квоту увеличим. Как раз таки у нас в 2008 году был открыт филиал института нефти и газа имени Губкина [филиал Российского государственного университета нефти и газа имени И.М.Губкина]. Мы сейчас подготавливаем укрепление материально-технической базы, я думаю, мы разместим её уже в новом университете.

Пользуясь случаем, хотел бы, Дмитрий Анатольевич, также пригласить Вас в Туркменистан в любое удобное время для Вас, потому что Вы будете самым желанным и почётным гостем Туркменистана. И хотел бы подчеркнуть, что для туркменистанцев Россия - это великая держава. И поэтому я думаю, тот сегодняшний потенциал, который есть у нас, мы всегда будем использовать на благо и туркменского, и российского народов.

И, пользуясь случаем, хотел бы выразить всем россиянам всех наилучших благ и процветания.

Благодарю за внимание.





Совместное российско-туркменское заявление:

24-25 марта 2009 года по приглашению Президента Российской Федерации Д.А.Медведева состоялся государственный визит Президента Туркменистана Г.М.Бердымухаммедова в Российскую Федерацию.

Главы государств в ходе переговоров, прошедших в атмосфере дружбы и полного взаимопонимания, подтвердили готовность к углублению политического диалога, наметили пути дальнейшего развития российско-туркменских отношений. Стороны обсудили актуальные международные и региональные вопросы, представляющие взаимный интерес.

Президенты подчеркнули, что двусторонние договорённости, достигнутые на высшем уровне, создают прочную основу для дальнейшего расширения взаимовыгодных российско-туркменских связей в различных областях политического, торгово-экономического, научно-технического, культурного и гуманитарного сотрудничества. Подтверждено, что между Российской Федерацией и Туркменистаном существуют прочные дружественные отношения, неуклонно повышается уровень партнёрства во всех сферах межгосударственного взаимодействия. Отмечено стремление двух государств развивать механизмы межгосударственного и межправительственного сотрудничества, нацеленного на эффективную реализацию достигнутых договорённостей.

Обсудив вопросы торгово-экономического сотрудничества, Президенты подчеркнули приоритетное значение кооперации в этой сфере и выразили стремление к укреплению взаимовыгодного партнёрства на основе принципов равноправия, взаимного уважения и учёта интересов Сторон.

Президенты выразили удовлетворение итогами работы Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству. Подтверждена взаимная готовность к практической реализации решений Межправительственной комиссии, направленных на активизацию сотрудничества в торгово-экономической и топливно-энергетической областях, сферах транспорта, коммуникаций, электроэнергетики, агропромышленного комплекса. Стороны констатировали последовательное увеличение объёмов взаимной торговли. При этом отмечена важность проведённого 23 марта 2009 года в Москве Российско-туркменского экономического форума.

Главы государств подчеркнули значимость организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Астраханского воднотранспортного узла и Махачкалы с морским портом Туркменбаши.

Президенты подтвердили обоюдную заинтересованность в углублении связей в областях образования, науки, культуры, искусства, туризма, спорта и активизации контактов в этих сферах. Выражена приверженность сохранению и укреплению гуманитарных связей между народами двух стран. В этом контексте Российская Федерация и Туркменистан будут опираться на имеющуюся правовую основу и обеспечивать её эффективную реализацию и дальнейшее развитие.

При обмене мнениями по актуальным международным вопросам было подчёркнуто обоюдное стремление Российской Федерации и Туркменистана содействовать укреплению мира, безопасности и стабильности в региональном и международном масштабах. Президенты констатировали, что осознание мировым сообществом общности целей, понимание необходимости совместно противостоять современным вызовам и угрозам, готовность к осуществлению практических шагов в этом направлении являются сегодня основным условием устойчивого развития всей системы международных отношений.

При этом главы государств отметили значимость и ценность Организации Объединённых Наций как универсальной международной структуры, призванной решать политические, экономические и социальные задачи, стоящие перед мировым сообществом. Стороны договорились продолжить активное взаимодействие в рамках ООН по всем вопросам, представляющим взаимный интерес.

В ходе переговоров отмечено, что только совместные усилия государств, их приверженность принципам Устава ООН и согласованным подходам к важнейшим вопросам мирового развития позволят международному сообществу найти эффективные способы их решения. В полной мере это относится к формированию глобальной системы международной безопасности. Особо было подчёркнуто стремление двух государств и далее развивать тесное сотрудничество в борьбе с международным терроризмом, организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков.

Главы государств обратили внимание на актуальность Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 19 декабря 2008 года "Надёжный и стабильный транзит энергоносителей и его роль в обеспечении устойчивого развития и международного сотрудничества", принятой по инициативе Туркменистана, соавтором которой стала Российская Федерация, и высказались в поддержку проведения в апреле 2009 года в Ашхабаде международной конференции для обсуждения вопросов надёжной и стабильной транспортировки энергоносителей на мировые рынки.

Российская Федерация и Туркменистан выступают за продолжение консультаций и переговоров по проблемам Каспийского моря. Президенты подчеркнули значение Тегеранской декларации Второго каспийского саммита от 16 октября 2007 года и достигнутых на нём договорённостей по урегулированию правового статуса Каспийского моря, созданию многостороннего механизма обеспечения безопасности на Каспийском море, а также развитию дальнейшего сотрудничества прикаспийских государств. В этом контексте была отмечена необходимость скорейшего выполнения всех решений встречи президентов прикаспийских государств в Тегеране, что создало бы предпосылки для созыва Третьего каспийского саммита в Баку.

Президенты признали целесообразным проведение на постоянной основе консультаций по двусторонним и многосторонним вопросам и проблемам, представляющим взаимный интерес. В этом контексте приоритетными являются вопросы взаимодействия в рамках международных организаций, а также наиболее актуальные экономические вопросы, такие как развитие транспортных коммуникаций, сотрудничество в топливно-энергетической сфере, в области сельского хозяйства, в культурно-гуманитарной и других сферах, представляющих взаимный интерес. Двусторонние консультации будут проводиться на различных уровнях, включая встречи глав государств, руководителей министерств и ведомств двух стран, визиты официальных делегаций.

Президенты выразили убеждение, что российско-туркменские отношения, основанные на исторически сложившихся связях, находятся на высоком качественно новом уровне и в полной мере соответствуют духу дружбы и взаимопонимания, отвечающего коренным интересам народов Российской Федерации и Туркменистана.

Президент Туркменистана Г.М.Бердымухаммедов выразил благодарность Президенту Российской Федерации Д.А.Медведеву, всему российскому народу за тёплый приём и гостеприимство, оказанные туркменской делегации, и пригласил Президента Российской Федерации посетить с государственным визитом Туркменистан в удобное для него время. Сроки визита будут согласованы по дипломатическим каналам.





Документы, подписанные по итогам российско-туркменистанских переговоров:

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о взаимном признании документов государственного образца об образовании

Соглашение между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Государственной пограничной службой Туркменистана о сотрудничестве и взаимодействии по пограничным вопросам

Протокол N1 к Соглашению между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Государственной пограничной службой Туркменистана о сотрудничестве и взаимодействии по пограничным вопросам об обучении кадров

Протокол N11 к Соглашению о сотрудничестве и взаимодействии между Министерством безопасности Российской Федерации и Комитетом национальной безопасности Туркменистана от 31 июля 1992г.

Протокол N12 к Соглашению о сотрудничестве и взаимодействии между Министерством безопасности Российской Федерации и Комитетом национальной безопасности Туркменистана по вопросам обучения кадров от 31 июля 1992г.

Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Туркменистана

Соглашение о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Туркменистана

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Астраханского воднотранспортного узла, Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан)

Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и Министерством сельского хозяйства Туркменистана в области сельского хозяйства

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о поощрении и взаимной защите инвестиций

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических работников".

Такой обширный материал, который опубликован выше, весьма труден для комментария. Главы наших государств высказались по всему спектру наших взаимоотношений и в экономической, и в политической, и в культурной, и в научной, и в гуманитарной и других сферах. Это отразил и пакет подписанных совместных соглашений. Правда, надо отметить, что в этом пакете отсутствует соглашение по строительству газопровода "Восток-Запад", но по словам помощника президента России Сергея Приходько произошло это из-за недоработки этого серьёзного документа. Так что можно надеяться, что его подписание не за горами.

Зато Президенты наших стран договорились об организации прямого международного железно-паромного сообщения через порты Астраханского воднотранспортногоузла, Махачкала и Туркменбаши. Вместе с началом реализации проекта строительства железной дороги Казахстан- Туркменистан-Иран это позволит России обеспечить выход к морскому терминалу в Персидском заливе и с потенциальным выходом в Индийский океан. То есть будет создана транспортная артерия Север-Юг, в которой заинтересована не только Россия, но и вся Европа. Уже одно это говорит об успешности этих переговоров.

В своём заявлении для прессы Президент России Дмитрий Медведев особо отметил, что "хотел бы прямо сказать, что наши переговоры прошли в доверительной и конструктивной атмосфере. Именно такая атмосфера и отличает российско-туркменский диалог на высшем уровне, способствует достижению реальных результатов нашего сотрудничества, и мы этой атмосферой очень дорожим. Это по-настоящему партнёрские отношения".

Его поддержал Президент Туркменистана Гурбанкулы Бердымухаммедов, который сказал, что "мы придаём развитию и укреплению дружеских связей с Россией приоритетное значение. И скажу больше, мы считаем, что наши отношения сегодня имеют характер долгосрочного, стратегического партнёрства и не зависят от международных конъюнктур и не подвержены влиянию извне. Это принципиальный момент, определяющий смысл и содержание туркмено-российского взаимодействия по всем направлениям. И важнейшим из них является координация наших усилий по обеспечению международной стабильности и безопасности на основе, как я уже сказал, близости и схожести наших подходов к этой проблеме".

Вот это пожалуй главное чем закончились российско-туркменские переговоры и закончились весьма успешно.

Лев Иванов.

26 марта 2009 года.
www.viperson.ru
Рейтинг всех персональных страниц

Избранные публикации

Как стать нашим автором?
Прислать нам свою биографию или статью

Присылайте нам любой материал и, если он не содержит сведений запрещенных к публикации
в СМИ законом и соответствует политике нашего портала, он будет опубликован